管理者権限がない？

妻のPCをちょっと触ってたら、Googleアップデータが「Run as」コマンドが実行できないとかでエラーになってました。管理者権限がないためらしいです。
ちなみに我が家の環境では、２人、2台(サーバは除く)しかないにもかかわらず、sambaでドメイン環境を構築しています。
妻のPCでAdministratorsメンバーを確認しても、ちゃんとMINAGI(user名)は含まれていました。
sambaに登録されているアカウント情報に問題がありそう…ということで確認。

# pdbedit -L -v -u (ユーザ名)
(略)
Domain: WWW
(略)

なぜかDomainがMINAGI(構築しているドメイン名)でなくWWWになってる…
私のアカウントを確認すると、ちゃんとMINAGIになってました。
以前はGoogleアップデータなど、妻のアカウントで何も問題なく使えていたはずなので、考えられるのは先日のFedora8からFedora9へのアップグレードです。
そのタイミングで何か書き換えられてしまったのか、それとも潜在的に設定ミスしていたのが顕在化したのか…
何はともあれ、

# pdbedit -I MINAGI -u (ユーザ名)

として再ログオンして直りました。